HomeGodsMahabalipuram Temple History in Telugu 2025

Mahabalipuram Temple History in Telugu 2025

Mahabalipuram, เฐฒเฑ‡เฐฆเฐพ Mamallapuram เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐงเฐฟ เฐšเฑ†เฐ‚เฐฆเฐฟเฐจเฐฆเฐฟ, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐ†เฐ—เฑเฐจเฑ‡เฐฏ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐคเฐฎเฐฟเฐณเฐจเฐพเฐกเฑเฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐ’เฐ• เฐชเฐŸเฑเฐŸเฐฃเฐ‚. เฐˆ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐคเฐ‚ เฐฆเฐพเฐจเฐฟ เฐฐเฐพเฐ•เฑ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฑเฐฎเฐพเฐฐเฐ• เฐ•เฐŸเฑเฐŸเฐกเฐพเฐฒเฐ•เฑ เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐงเฐฟ เฐšเฑ†เฐ‚เฐฆเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐˆ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐค เฐชเฐพเฐฒเฐ•เฑเฐฒ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐฎเฑเฐจเฑเฐชเฐŸเฐฟ เฐฐเฐพเฐœเฐตเฐ‚เฐถเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐ†เฐชเฐพเฐฆเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฏเฑเฐจเฑ†เฐธเฑเฐ•เฑ‹ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐชเฐ‚เฐš เฐตเฐพเฐฐเฐธเฐคเฑเฐต เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ—เฑเฐฐเฑเฐคเฐฟเฐ‚เฐชเฑ เฐชเฑŠเฐ‚เฐฆเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐฆเฐพเฐจเฐฟ เฐตเฐฟเฐšเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐฎเฑˆเฐจ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฆเฐ•เฑเฐทเฐฟเฐฃ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐ•เฐณเฐพเฐคเฑเฐฎเฐ• เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฐคเฐชเฐฐเฐฎเฑˆเฐจ เฐฆเฐถ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ—เฑŠเฐชเฑเฐช เฐ•เฐพเฐฒเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐธเฐพเฐ•เฑเฐทเฑเฐฏเฐฎเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฏเฐฟ.

Mahabalipuram

Mahabalipuram Temple History in Telugu

เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚

Mahabalipuram เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐœเฐตเฐ‚เฐถเฐ‚ เฐ…เฐงเฐฟเฐ•เฐพเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐ•เฐฟ เฐตเฐšเฑเฐšเฐฟเฐจ 7เฐต เฐถเฐคเฐพเฐฌเฑเฐฆเฐ‚ CE เฐจเฐพเฐŸเฐฟเฐฆเฐฟ. เฐฎเฐพเฐฎเฐฒเฑเฐฒ (“เฐ—เฑŠเฐชเฑเฐช เฐฎเฐฒเฑเฐฒเฐฏเฑ‹เฐงเฑเฐกเฑ”) เฐ…เฐจเฑ‡ เฐฌเฐฟเฐฐเฑเฐฆเฑเฐจเฑ เฐ•เฐฒเฐฟเฐ—เฐฟ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐฐเฐพเฐœเฑ เฐจเฐฐเฐธเฐฟเฐ‚เฐนเฐตเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ I เฐคเฐฐเฑเฐตเฐพเฐค เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐฎเฑŠเฐฆเฐŸ เฐฎเฐพเฐฎเฐฒเฑเฐฒเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐ…เฐจเฐฟ เฐชเฐฟเฐฒเฑเฐตเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐˆ เฐฌเฐฟเฐฐเฑเฐฆเฑ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐถเฐ•เฑเฐคเฐฟ เฐฆเฐพเฐจเฐฟ เฐนเฑ‹เฐฒเฑเฐกเฐฐเฑ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐญเฑŒเฐคเฐฟเฐ• เฐตเฐฟเฐœเฐฏเฐพเฐฒ เฐฆเฑเฐตเฐพเฐฐเฐพ เฐธเฑเฐชเฐทเฑเฐŸเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ•เฐจเฐฟเฐชเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐœเฑเฐฏเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐšเฑ†เฐ‚เฐฆเฐฟเฐจ เฐฐเฐพเฐœเฑเฐฒเฑ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚เฐฎเฐคเฐ‚ เฐชเฐŸเฑเฐฒ เฐคเฐฎ เฐ‰เฐคเฑเฐธเฐพเฐนเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฑƒเฐœเฐจเฐพเฐคเฑเฐฎเฐ•เฐคเฐจเฑ เฐตเฑเฐฏเฐ•เฑเฐคเฐ‚ เฐšเฑ‡เฐธเฐฟเฐจ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฎเฐพเฐฐเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ†เฐตเฐฟเฐฐเฑเฐญเฐพเฐตเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ–เฐšเฑเฐšเฐฟเฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐ เฐ‡เฐชเฑเฐชเฐŸเฐฟเฐ•เฑ€ เฐชเฐ‚เฐกเฐฟเฐคเฑเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐšเฐฐเฑเฐšเฐจเฑ€เฐฏเฐพเฐ‚เฐถเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐชเฑเฐชเฐŸเฐฟเฐ•เฑ€, เฐˆ เฐชเฐŸเฑเฐŸเฐฃเฐ‚ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐœเฐตเฐ‚เฐถเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐ’เฐ• เฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐฎเฑˆเฐจ เฐ“เฐกเฐฐเฑ‡เฐตเฑเฐ—เฐพ เฐชเฐจเฐฟเฐšเฑ‡เฐธเฐฟเฐ‚เฐฆเฐจเฑ‡ เฐเฐ•เฐพเฐญเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐพเฐฏเฐ‚ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐถเฑเฐฐเฑ€เฐฒเฐ‚เฐ• เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐšเฑˆเฐจเฐพ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฐเฑ‹เฐฎเฐจเฑ เฐธเฐพเฐฎเฑเฐฐเฐพเฐœเฑเฐฏเฐ‚ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐตเฐšเฑเฐšเฐฟเฐจ เฐตเฑเฐฏเฐพเฐชเฐพเฐฐเฑเฐฒ เฐ•เฐพเฐฐเฐฃเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐ’เฐ• เฐฐเฐฆเฑเฐฆเฑ€ เฐตเฐพเฐฃเฐฟเฐœเฑเฐฏ เฐจเฑŒเฐ•เฐพเฐถเฑเฐฐเฐฏเฐ‚เฐ—เฐพ เฐชเฐจเฐฟเฐšเฑ‡เฐธเฐฟเฐ‚เฐฆเฐจเฐฟ เฐšเฐพเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐ• เฐฐเฐฟเฐ•เฐพเฐฐเฑเฐกเฑเฐฒเฑ เฐธเฑ‚เฐšเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฏเฐฟ. เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒเฑ เฐ…เฐจเฑ‡เฐ• เฐ‡เฐคเฐฐ เฐฆเฑ‡เฐถเฐพเฐฒเฐคเฑ‹ เฐตเฐพเฐฐเฐฟ เฐธเฐ‚เฐฌเฐ‚เฐงเฐพเฐฒ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐตเฐพเฐธเฑเฐคเฑเฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ•เฐณ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐตเฐฟเฐฆเฑ‡เฐถเฑ€ เฐ†เฐฒเฑ‹เฐšเฐจเฐฒเฐจเฑ เฐธเฐ‚เฐชเฐพเฐฆเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟ เฐ‰เฐ‚เฐกเฐตเฐšเฑเฐšเฑ.

เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐœเฐตเฐ‚เฐถเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ†เฐตเฐฟเฐฐเฑเฐญเฐพเฐตเฐ‚

3เฐต เฐถเฐคเฐพเฐฌเฑเฐฆเฐ‚ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ 9เฐต เฐถเฐคเฐพเฐฌเฑเฐฆเฐ‚ CE เฐตเฐฐเฐ•เฑ, เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒเฑ เฐฆเฐ•เฑเฐทเฐฟเฐฃ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐ…เฐคเฑเฐฏเฐ‚เฐค เฐชเฑเฐฐเฐฎเฑเฐ– เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐญเฐ•เฑเฐคเฑเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ. เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐคเฐฟเฐจเฐฟเฐงเฑเฐฏเฐ‚ เฐตเฐนเฐฟเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐ†เฐจเฐตเฐพเฐณเฑเฐฒเฑ, 630-668 CE เฐตเฐฐเฐ•เฑ เฐชเฐพเฐฒเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐฐเฐพเฐœเฑ เฐจเฐฐเฐธเฐฟเฐ‚เฐนเฐตเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ I เฐ•เฐพเฐฒเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ, เฐ…เฐคเฐจเฑ เฐ…เฐจเฑ‡เฐ• เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐพเฐฒเฐจเฐฟ เฐ†เฐฆเฑ‡เฐถเฐฟเฐ‚เฐšเฐพเฐกเฑ. เฐˆ เฐ•เฐพเฐฒเฐ‚ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐ…เฐตเฐถเฑ‡เฐทเฐพเฐฒเฐ•เฑ เฐ…เฐจเฑเฐฌเฐ‚เฐงเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐœเฑ€เฐตเฐ‚ เฐชเฑ‹เฐธเฑ‡ เฐ…เฐฆเฑเฐญเฑเฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐฐเฐพเฐ•เฑ-เฐ•เฐŸเฑ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ, เฐเฐ•เฐถเฐฟเฐฒเฐพ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‰เฐชเฐถเฐฎเฐจ เฐ•เฐณเฐพเฐ•เฑƒเฐคเฑเฐฒเฐšเฑ‡ เฐ—เฑเฐฐเฑเฐคเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐคเฐฐเฑเฐตเฐพเฐค เฐตเฐšเฑเฐšเฐฟเฐจ เฐฐเฐพเฐœเฐธเฐฟเฐ‚เฐน (เฐจเฐฐเฐธเฐฟเฐ‚เฐนเฐตเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ II) เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฐนเฑ‡เฐ‚เฐฆเฑเฐฐเฐตเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ Iเฐคเฑ‹ เฐธเฐนเฐพ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐœเฑเฐฒเฑ เฐชเฐŸเฑเฐŸเฐฃเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ…เฐญเฐฟเฐตเฑƒเฐฆเฑเฐงเฐฟเฐจเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐ‚เฐค เฐชเฑ†เฐ‚เฐšเฐพเฐฐเฑ, เฐฆเฑ€เฐจเฐฟเฐจเฐฟ เฐธเฐพเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐ• เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฐคเฐชเฐฐเฐฎเฑˆเฐจ เฐ•เฑ‡เฐ‚เฐฆเฑเฐฐเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฎเฐพเฐฐเฑเฐšเฐพเฐฐเฑ. เฐตเฑ€เฐฐเฐ‚เฐคเฐพ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐšเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐฃเฐ•เฑ เฐ•เฑŠเฐคเฑเฐคเฐฆเฐจเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐœเฑ‹เฐกเฐฟเฐ‚เฐšเฐ—เฐฒเฐฟเฐ—เฐพเฐฐเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฑเฐจเฑเฐชเฐŸเฐฟ เฐชเฐพเฐฒเฐ•เฑเฐฒ เฐชเฐจเฐฟ เฐฎเฑ€เฐฆ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐพเฐฐเฑ, เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐตเฐพเฐธเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐ•เฑ‡เฐ‚เฐฆเฑเฐฐเฐ‚เฐ—เฐพ เฐจเฐ—เฐฐเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐคเฑ€เฐฏเฑ€เฐ•เฐฐเฐฃเฐจเฑ เฐฌเฐฒเฐชเฐฐเฐฟเฐšเฐพเฐฐเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฐพเฐจเฑเฐ•เฑ‚เฐฒเฐ‚เฐ—เฐพ เฐจเฑŠเฐ•เฑเฐ•เฐฟเฐšเฑ†เฐชเฑเฐชเฐพเฐฐเฑ.

เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฎเฐ‚เฐฆเฐฟเฐฐเฐพเฐฒเฑ

Mahabalipuram เฐฆเฑเฐฐเฐพเฐตเฐฟเฐก เฐถเฑˆเฐฒเฐฟ เฐตเฐพเฐธเฑเฐคเฑเฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐ…เฐจเฑ‡เฐ• เฐคเฑŠเฐฒเฐฟ เฐ‰เฐฆเฐพเฐนเฐฐเฐฃเฐฒเฐ•เฑ เฐจเฐฟเฐฒเฐฏเฐ‚. เฐˆ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐคเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐพเฐฒเฑ เฐ† เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐคเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐคเฑเฐฏเฑ‡เฐ•เฐฎเฑˆเฐจ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐถเฑˆเฐฒเฐฟเฐจเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐฐเฑเฐถเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฏเฐฟ, เฐฆเฑ€เฐจเฐฟเฐจเฐฟ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐšเฐŸเฑเฐŸเฐพเฐฒเฑ เฐ…เฐจเฐฟ เฐชเฐฟเฐฒเฑเฐธเฑเฐคเฐพเฐฐเฑ. เฐฎเฐนเฐพเฐตเฐฟเฐญเฑ‚เฐทเฐฃเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ…เฐคเฑเฐฏเฐ‚เฐค เฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐฎเฑˆเฐจ เฐฎเฑˆเฐฒเฑเฐฐเฐพเฐณเฑเฐณเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐˆ เฐ•เฐพเฐฒเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐธเฑ‚เฐšเฐฟเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐฎเฑˆเฐจ เฐ•เฐพเฐฒเฐพเฐฒเฑ: เฐคเฑ€เฐฐ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚, เฐชเฐ‚เฐš เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฐเฐพเฐน เฐ—เฑเฐน เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚.

เฐคเฑ€เฐฐ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚

เฐเฐกเฐต เฐถเฐคเฐพเฐฌเฑเฐฆเฐ‚ A.D เฐฒเฑ‹ เฐจเฐฐเฐธเฐฟเฐ‚เฐนเฐตเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ II (เฐฐเฐพเฐœเฐธเฐฟเฐ‚เฐน) เฐชเฐพเฐฒเฐจเฐฒเฑ‹ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐตเฐพเฐŸเฐฟเฐฒเฑ‹ เฐคเฑ€เฐฐ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚ เฐ…เฐคเฑเฐฏเฐ‚เฐค เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐงเฐฎเฑˆเฐจเฐฆเฐฟ. เฐฌเฐ‚เฐ—เฐพเฐณเฐพเฐ–เฐพเฐคเฐ‚ เฐธเฐฎเฑเฐฆเฑเฐฐเฐคเฑ€เฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐ†เฐฒเฐฏ เฐธเฐฎเฑเฐฆเฐพเฐฏเฐ‚, เฐถเฐฟเฐตเฑเฐกเฑ เฐธเฑเฐตเฑ€เฐ•เฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐฐเฑ†เฐ‚เฐกเฑ เฐชเฑ†เฐฆเฑเฐฆ เฐฎเฐ‚เฐฆเฐฟเฐฐ เฐ˜เฐŸเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐทเฑเฐฃเฑเฐตเฑเฐจเฑ เฐชเฑเฐฐเฐคเฐฟเฐทเฑเฐ เฐฟเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐ’เฐ• เฐšเฐฟเฐจเฑเฐจ เฐฎเฐ‚เฐฆเฐฟเฐฐ เฐ—เฐกเฐฟเฐคเฑ‹ เฐ•เฑ‚เฐกเฐฟ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐฌเฐ‚เฐ—เฐพเฐณเฐพเฐ–เฐพเฐคเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐตเฐฟเฐฒเฐ•เฑเฐทเฐฃเฐฎเฑˆเฐจ เฐคเฑ€เฐฐเฐพเฐฒเฑ, เฐ…เฐฒเฐพเฐ—เฑ‡ เฐ…เฐฆเฑเฐญเฑเฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐกเฐฟเฐœเฑˆเฐจเฑ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐง เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ’เฐ•เฐŸเฐฟเฐ—เฐพ เฐทเฑ‹เฐฐเฑ เฐŸเฑ†เฐ‚เฐชเฑเฐฒเฑโ€Œเฐจเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐงเฐฟ เฐšเฑ‡เฐธเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐ†เฐฒเฐฏเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐธเฐพเฐงเฐพเฐฐเฐฃ เฐชเฐฟเฐฐเฐฎเฐฟเฐกเฑ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚ เฐšเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐพเฐฒ เฐธเฐ‚เฐ•เฑเฐฒเฐฟเฐทเฑเฐŸ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐ‚เฐฆเฑเฐจ, เฐคเฑŠเฐฒเฐฟ เฐฆเฑเฐฐเฐพเฐตเฐฟเฐก เฐถเฑˆเฐฒเฑเฐฒ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐฒเฐ•เฑเฐทเฐฃเฐพเฐฒเฑ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐฐเฑเฐถเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ. เฐšเฐพเฐฒเฐพ เฐ•เฐพเฐฒเฐ‚เฐ—เฐพ เฐธเฐฎเฑเฐฆเฑเฐฐเฐชเฑ เฐ…เฐฒเฐฒ เฐ•เฐพเฐฐเฐฃเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ•เฑ‹เฐคเฐ•เฑ เฐ—เฑเฐฐเฐตเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจ เฐ•เฐพเฐฐเฐฃเฐ‚เฐ—เฐพ, เฐˆ เฐ†เฐฒเฐฏเฐ‚ เฐฎเฐšเฑเฐšเฐฒเฐจเฑ เฐงเฐฐเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ, เฐ…เฐฏเฐฟเฐคเฑ‡ เฐ‡เฐชเฑเฐชเฐŸเฐฟเฐ•เฑ€ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐ“เฐฐเฑเฐชเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐตเฐธเฐจเฑ€เฐฏเฐคเฐ•เฑ เฐšเฐฟเฐนเฑเฐจเฐ‚เฐ—เฐพ เฐชเฐจเฐฟเฐšเฑ‡เฐธเฑเฐคเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐชเฐ‚เฐš เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ

เฐฎเฐนเฐพเฐญเฐพเฐฐเฐค เฐ‡เฐคเฐฟเฐนเฐพเฐธเฐ‚ III เฐ‰เฐชเฐธเฑ‚เฐคเฑเฐฐเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐตเฐฟเฐฐเฐพเฐŸ เฐชเฐฐเฑเฐตเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐธเฑ‚เฐšเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจ เฐเฐฆเฑเฐ—เฑเฐฐเฑ เฐชเฐพเฐ‚เฐกเฐต เฐธเฑ‹เฐฆเฐฐเฑเฐฒ เฐชเฑ‡เฐฐเฑ เฐฎเฑ€เฐฆ เฐฐเฐพเฐคเฐฟเฐฒเฑ‹ เฐ•เฐคเฑเฐคเฐฟเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐจ เฐเฐฆเฑ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐเฐฆเฑ เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐธเฑ‚เฐšเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฏเฐจเฐฟ ‘เฐชเฐ‚เฐš’ เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐธเฑ‚เฐšเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฏเฐฟ. เฐˆ เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐˆ เฐ‡เฐคเฐฟเฐนเฐพเฐธ เฐชเฐพเฐคเฑเฐฐเฐฒเฐ•เฑ เฐจเฑ‡เฐฐเฑเฐ—เฐพ เฐธเฐ‚เฐฌเฐ‚เฐงเฐ‚ เฐ•เฐฒเฐฟเฐ—เฐฟ เฐ‰เฐ‚เฐกเฐตเฑ, เฐ…เฐฏเฐฟเฐคเฑ‡ เฐˆ เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐ’เฐ• เฐชเฑ†เฐฆเฑเฐฆ เฐฐเฐพเฐฏเฐฟเฐคเฑ‹ เฐšเฑ†เฐ•เฑเฐ•เฐฌเฐกเฐฟเฐจ เฐธเฑเฐตเฑ‡เฐšเฑเฐ›เฐพ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ, เฐชเฑเฐฐเฐคเฐฟ เฐ’เฐ•เฑเฐ•เฐŸเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐงเฐพเฐจ เฐถเฑˆเฐฒเฐฟ เฐฒเฑ‡เฐฆเฐพ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐฐเฑ‚เฐชเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐธเฑ‚เฐšเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฏเฐฟ.

เฐฎเฑŠเฐคเฑเฐคเฐ‚ เฐเฐฆเฑ เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐตเฐฟเฐตเฐฟเฐง เฐฆเฑ‡เฐตเฐคเฐฒเฐ•เฑ เฐ…เฐ‚เฐ•เฐฟเฐคเฐ‚ เฐšเฑ‡เฐฏเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐ•เฑ-เฐ•เฐŸเฑ เฐ†เฐฐเฑเฐ•เฐฟเฐŸเฑ†เฐ•เฑเฐšเฐฐเฑ เฐถเฑˆเฐฒเฐฟเฐ•เฐฟ เฐ’เฐ• เฐ…เฐฆเฑเฐญเฑเฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐจเฐฎเฑ‚เฐจเฐพเฐ—เฐพ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐตเฐพเฐฐเฐฟ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐตเฑเฐฏเฐ•เฑเฐคเฐฟเฐ—เฐคเฐคเฐจเฑ เฐ•เฐฒเฐฟเฐ—เฐฟ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐพเฐฏเฐฟ. เฐฆเฑเฐฐเฑเฐ—เฐพเฐฆเฑ‡เฐตเฐฟเฐ•เฐฟ เฐ…เฐ‚เฐ•เฐฟเฐคเฐ‚ เฐšเฑ‡เฐฏเฐฌเฐกเฐฟเฐจ เฐฆเฑเฐฐเฑŒเฐชเฐฆเฑ€ เฐฐเฐฅเฐ‚ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐ’เฐ• เฐšเฐฟเฐจเฑเฐจ เฐ—เฑเฐกเฐฟเฐธเฑ† เฐ†เฐ•เฐพเฐฐเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐชเฑ‹เฐฒเฐฟ เฐ‰เฐ‚เฐŸเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฆเฐพเฐจเฐฟ เฐšเฑเฐŸเฑเฐŸเฑ‚ เฐธเฐฟเฐ‚เฐนเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐเฐจเฑเฐ—เฑ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ. เฐ…เฐฐเฑเฐœเฑเฐจ เฐฐเฐฅเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐญเฑ€เฐฎ เฐฐเฐฅเฐ‚ เฐ…เฐจเฐฟ เฐชเฐฟเฐฒเฑเฐตเฐฌเฐกเฑ‡ เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐชเฑ†เฐฆเฑเฐฆเฐตเฐฟ, เฐŽเฐ•เฑเฐ•เฑเฐต เฐ…เฐฒเฐ‚เฐ•เฐพเฐฐเฐฎเฑˆเฐจ เฐ…เฐฒเฐ‚เฐ•เฐฐเฐฃเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐตเฐพเฐŸเฐฟ เฐ•เฐ‚เฐŸเฑ‡ เฐตเฐฟเฐชเฐฐเฑ€เฐคเฐ‚เฐ—เฐพ เฐšเฑ†เฐ•เฑเฐ•เฐฌเฐกเฐฟ เฐ‰เฐ‚เฐŸเฐพเฐฏเฐฟ. เฐธเฐฎเฐฟเฐทเฑเฐŸเฐฟเฐ—เฐพ, เฐชเฐ‚เฐš เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐเฐ•เฐถเฐฟเฐฒเฐพ เฐšเฑ†เฐ•เฑเฐ•เฐกเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ†เฐฒเฐฏเฐพเฐฒ เฐตเฐฟเฐตเฐฟเฐง เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐฐเฑ‚เฐชเฐพเฐฒเฐชเฑˆ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐ‡เฐ‚เฐœเฐจเฑ€เฐฐเฐฟเฐ‚เฐ—เฑ เฐจเฑˆเฐชเฑเฐฃเฑเฐฏเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐฐเฑเฐถเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฏเฐฟ.

เฐตเฐฐเฐพเฐน เฐ—เฑเฐน เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚

เฐตเฐฐเฐพเฐน เฐ—เฑเฐน เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐ—เฑเฐนเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐฐเฑ†เฐ‚เฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐพเฐคเฐจ เฐ—เฑเฐน เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐฎเฐนเฑ‡เฐ‚เฐฆเฑเฐฐเฐตเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ I เฐชเฐพเฐฒเฐจ เฐจเฐพเฐŸเฐฟ เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐคเฑ‹ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐฎเฐนเฐพเฐตเฐฟเฐทเฑเฐฃเฑเฐตเฑเฐ•เฑ เฐชเฑ‚เฐœเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐง เฐตเฑ‡เฐŸ เฐชเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐ…เฐฏเฐฟเฐจ เฐนเฐฟเฐฐเฐฃเฑเฐฏเฐพเฐ•เฑเฐท เฐ…เฐจเฑ‡ เฐฐเฐพเฐ•เฑเฐทเฐธเฑเฐกเฐฟ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐญเฑ‚เฐฎเฐฟเฐจเฐฟ เฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐชเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐตเฐฒเฑ† เฐ…เฐคเฐจเฐฟ เฐ…เฐตเฐคเฐพเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐตเฐฟเฐทเฑเฐฃเฑเฐตเฑ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐฐเฐฟเฐฒเฑ€เฐซเฑโ€Œเฐฒเฑ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐพเฐฏเฐฟ.

เฐˆ เฐ†เฐฒเฐฏเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐตเฐฟเฐจเฐพเฐถเฐ•เฑเฐกเฐฟเฐ—เฐพ เฐตเฐฐเฑเฐฃเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐจ เฐตเฐฐเฐพเฐนเฐพเฐคเฑ‹ เฐ—เฑŠเฐชเฑเฐช เฐ•เฐณ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐญเฑ‚เฐฆเฑ‡เฐตเฐฟเฐจเฐฟ เฐญเฑ‚เฐฆเฑ‡เฐตเฐฟเฐ—เฐพ เฐŽเฐ‚เฐชเฐฟเฐœเฑ‹เฐœเฐฏเฑ เฐšเฑ‡เฐฏเฐกเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐตเฐฟเฐตเฐฐเฐฃเฐพเฐคเฑเฐฎเฐ• เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ•เฑเฐฒเฐฟเฐทเฑเฐŸเฐฎเฑˆเฐจ เฐธเฐพเฐ‚เฐ•เฑ‡เฐคเฐฟเฐ•เฐคเฐฒเฐจเฑ เฐ•เฐฒเฐฟเฐ—เฐฟ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐญเฑ‚เฐฎเฑเฐฎเฑ€เฐฆ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐฆเฑ‡เฐตเฐคเฐฒเฐจเฑ เฐ…เฐจเฑเฐธเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐกเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐฃเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐ•เฐฆเฐฒเฐฟเฐ•เฐฒเฑ เฐฐเฐพเฐคเฐฟ เฐ•เฐŸเฑเฐŸเฐกเฐ‚เฐชเฑˆ เฐšเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐšเฑ†เฐ•เฑเฐ•เฐกเฐ‚ เฐฆเฑเฐตเฐพเฐฐเฐพ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒเฑ เฐฐเฐพเฐ•เฑ-เฐ•เฐŸเฑ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐญเฐ•เฑเฐคเฐฟเฐชเฐฐเฑเฐฒเฑเฐ—เฐพ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐคเฑ†เฐฒเฐฟเฐตเฐฟเฐ—เฐพ เฐ‰เฐ‚เฐกเฑ‡เฐฒเฐพ เฐšเฑ‡เฐถเฐพเฐฐเฑ.

เฐ•เฑƒเฐทเฑเฐฃเฑเฐจเฐฟ เฐตเฑ†เฐจเฑเฐจ เฐฌเฐ‚เฐคเฐฟ

Mahabalipuram เฐตเฐฆเฑเฐฆ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐˆ เฐตเฐฟเฐถเฐฟเฐทเฑเฐŸเฐฎเฑˆเฐจ เฐฐเฐพเฐคเฐฟ ‘{เฐ•เฑƒเฐทเฑเฐฃเฑเฐจเฐฟ เฐตเฑ†เฐจเฑเฐจ เฐฌเฐ‚เฐคเฐฟ}. เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐšเฐพเฐฒเฐพ เฐชเฑ†เฐฆเฑเฐฆ เฐฌเฐ‚เฐกเฐฐเฐพเฐฏเฐฟ, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐ•เฑŠเฐ‚เฐก เฐตเฐพเฐฒเฑเฐชเฑˆ เฐ•เฑƒเฐคเฑเฐฐเฐฟเฐฎเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ‰เฐ‚เฐšเฐฟเฐจเฐŸเฑเฐฒเฑ เฐ…เฐจเฐฟเฐชเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐ…เฐฏเฐฟเฐคเฑ‡ เฐˆ เฐตเฐฟเฐ‚เฐค เฐ†เฐ•เฐพเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐฌเฐ‚เฐกเฐฐเฐพเฐฏเฐฟเฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฒเฑ‡เฐฆเฐพ เฐธเฑเฐฎเฐพเฐฐเฐ• เฐšเฐฟเฐนเฑเฐจเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ‰เฐชเฐฏเฑ‹เฐ—เฐฟเฐ‚เฐšเฐฒเฑ‡เฐฆเฑ. เฐธเฑเฐฅเฐพเฐจเฐฟเฐ• เฐชเฑเฐฐเฐœเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฐ‚เฐฆเฐฐเฑเฐถเฐ•เฑเฐฒเฑ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐถเฐคเฐพเฐฌเฑเฐฆเฐพเฐฒเฑเฐ—เฐพ เฐฆเฑ€เฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐ†เฐ•เฐฐเฑเฐทเฐฟเฐคเฑเฐฒเฐฏเฑเฐฏเฐพเฐฐเฑ. เฐ•เฑƒเฐทเฑเฐฃ เฐญเฐ—เฐตเฐพเฐจเฑเฐกเฐฟ เฐ•เฐฅ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ…เฐคเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐตเฑ†เฐจเฑเฐจเฐชเฑˆ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐฎเฐ•เฑเฐ•เฑเฐต เฐตเฐฒเฑเฐฒ เฐ…เฐคเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐชเฑ‡เฐฐเฑ เฐตเฐšเฑเฐšเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐ•เฐฒเฐฟเฐ—เฐฟ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐฃเฐพเฐฒ เฐฒเฐฟเฐ‚เฐ•เฑเฐฒ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐฎเฑˆเฐจ เฐšเฐฟเฐนเฑเฐจเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐฎเฐพเฐฐเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฑเฐฒ เฐ•เฐณเฐพเฐคเฑเฐฎเฐ• เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐญเฐพเฐตเฐœเฐพเฐฒ เฐฎเฑ‚เฐฒเฐพเฐ‚เฐถเฐพเฐฒเฑ
Mahabalipuram เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐ•เฑ‡เฐตเฐฒเฐ‚ เฐตเฐพเฐŸเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐฐเฑเฐฅเฐจเฐพ เฐธเฑเฐฅเฐฒเฐพเฐฒเฐ•เฑ‡ เฐ•เฐพเฐ•เฑเฐ‚เฐกเฐพ เฐตเฐพเฐŸเฐฟ เฐญเฐตเฐจเฐพเฐฒ เฐ‡เฐ‚เฐœเฐฟเฐจเฑ€เฐฐเฐฟเฐ‚เฐ—เฑโ€Œเฐ•เฑ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐฆเฐฟ เฐšเฑ†เฐ‚เฐฆเฐพเฐฏเฐฟ, เฐ…เฐฏเฐฟเฐคเฑ‡ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑเฐตเฑเฐฒ เฐธเฐพเฐฎเฐฐเฑเฐฅเฑเฐฏเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐฐเฑเฐถเฐฟเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐพเฐฒ เฐšเฑเฐŸเฑเฐŸเฑ‚ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐ•เฑเฐฒเฐฟเฐทเฑเฐŸเฐฎเฑˆเฐจ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฐ•เฑ เฐคเฐ—เฐฟเฐจ เฐชเฑเฐฐเฐถเฐ‚เฐธเฐฒเฑ เฐ‡เฐตเฑเฐตเฐพเฐฒเฐฟ. เฐˆ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐญเฐพเฐตเฑ‹เฐฆเฑเฐตเฑ‡เฐ—เฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐญเฐ•เฑเฐคเฐฟ, เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚, เฐฆเฑ‡เฐตเฐค เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐœเฑ€เฐตเฐฟเฐค เฐฆเฑƒเฐถเฑเฐฏเฐพเฐฒเฑ, เฐตเฑ€เฐฐเฑ‹เฐšเฐฟเฐค เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐฐเฑเฐถเฐจเฐฒเฑ, เฐชเฑเฐฐเฐพเฐฃ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ•เฐฒเฑเฐชเฐฟเฐค เฐ•เฐฅเฐฒ เฐ†เฐฐเฑเฐ•เฑโ€Œเฐฒเฐจเฑ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐšเฐฟเฐคเฑเฐฐเฑ€เฐ•เฐฐเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฏเฐฟ.

เฐ…เฐคเฐฟเฐชเฑ†เฐฆเฑเฐฆ เฐฌเฐพเฐธเฑ-เฐฐเฐฟเฐฒเฑ€เฐซเฑ เฐŸเฑˆเฐŸเฐฟเฐฒเฑ เฐ•เฑ‹เฐธเฐ‚ เฐชเฑ‹เฐŸเฑ€เฐชเฐกเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐชเฑเฐชเฑเฐกเฑ เฐšเฐพเฐฒเฐพ เฐฎเฐ‚เฐฆเฐฟเฐ•เฐฟ เฐคเฑ†เฐฒเฐฟเฐธเฐฟเฐจเฐŸเฑเฐฒเฑเฐ—เฐพ, “เฐ—เฐ‚เฐ—เฐพ เฐ…เฐตเฐฐเฑ‹เฐนเฐฃ” เฐฒเฑ‡เฐฆเฐพ “เฐ…เฐฐเฑเฐœเฑเฐจเฑเฐกเฐฟ เฐคเฐชเฐธเฑเฐธเฑ” เฐ—เฑเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐธเฑเฐคเฐพเฐตเฐฟเฐ‚เฐšเฐ•เฑเฐ‚เฐกเฐพ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฑ€เฐฏ เฐถเฐฟเฐฒเฐพ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐ•เฐณ เฐตเฐฟเฐœเฐฏเฐพเฐฒ เฐ—เฑเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟ เฐตเฑเฐฐเฐพเฐฏเฐกเฐ‚ เฐธเฐฎเฐพเฐจเฐ‚เฐ—เฐพ เฐธเฐพเฐงเฑเฐฏเฐ‚ เฐ•เฐพเฐฆเฑ. เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚ เฐฆเฑ‡เฐตเฑเฐกเฑ เฐญเฐ—เฑ€เฐฐเฐฅเฑเฐกเฑ เฐคเฐจ เฐคเฐพเฐคเฐฒ เฐชเฐพเฐชเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐ•เฐกเฐฟเฐ—เฑ‡ เฐ‰เฐฆเฑเฐฆเฑ‡เฐถเฑเฐฏเฐ‚เฐคเฑ‹ เฐญเฑ‚เฐฎเฐฟเฐชเฑˆ เฐ•เฐจเฐฟเฐชเฐฟเฐ‚เฐšเฐฎเฐจเฐฟ เฐ—เฐ‚เฐ—เฐพ เฐจเฐฆเฐฟเฐจเฐฟ เฐ…เฐญเฑเฐฏเฐฐเฑเฐฅเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจ เฐ•เฐฅเฐจเฑ เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐšเฐฟเฐคเฑเฐฐเฑ€เฐ•เฐฐเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐฆเฑ‡เฐตเฐคเฐฒเฑ, เฐ‹เฐทเฑเฐฒเฑ, เฐœเฐ‚เฐคเฑเฐตเฑเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐถเฐ•เฑเฐคเฐฟเฐตเฐ‚เฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐœเฑ€เฐตเฑเฐฒ เฐตเฐ‚เฐŸเฐฟ 100 เฐ•เฐ‚เฐŸเฑ‡ เฐŽเฐ•เฑเฐ•เฑเฐต เฐฌเฑŠเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฐคเฑ‹ เฐฐเฐพเฐ•เฑ เฐ•เฑเฐฒเฐฟเฐซเฑ เฐฌเฑเฐฐเฐŸเฑโ€Œเฐฒเฑ‹ เฐˆ เฐฐเฐฟเฐฒเฑ€เฐซเฑ เฐšเฑ†เฐ•เฑเฐ•เฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐ•เฐณ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ—เฑŠเฐชเฑเฐช เฐฐเฐšเฐจเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ’เฐ•เฐŸเฐฟเฐ—เฐพ เฐจเฐฟเฐฒเฐฟเฐšเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

Mahabalipuram เฐฎเฐคเฐชเฐฐเฐฎเฑˆเฐจ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฐพเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐ• เฐชเฑเฐฐเฐพเฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐค

Mahabalipuram เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚ เฐฆเฑ‡เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐถเฐฟเฐตเฑเฐกเฑ, เฐตเฐฟเฐทเฑเฐฃเฑเฐตเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฆเฑเฐฐเฑเฐ—เฐพเฐฒเฐ•เฑ เฐธเฐ‚เฐฌเฐ‚เฐงเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐธเฑเฐชเฐทเฑเฐŸเฐฎเฑˆเฐจ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐฎเฐค เฐธเฐฟเฐฆเฑเฐงเฐพเฐ‚เฐคเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ…เฐญเฑเฐฏเฐพเฐธเฐพเฐฒเฐคเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐพเฐฏเฐฟ. เฐˆ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑเฐตเฑเฐฒ เฐฎเฐค เฐ—เฑเฐฐเฐ‚เฐฅเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฟเฐนเฐพเฐธเฐพเฐฒเฐชเฑˆ เฐฆเฑƒเฐทเฑเฐŸเฐฟ เฐธเฐพเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐ•เฐฅเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐฆเฑเฐฏเฐ•เฑ เฐฎเฑ‚เฐฒเฐ‚เฐ—เฐพ เฐชเฐจเฐฟ เฐšเฑ‡เฐฏเฐกเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ. เฐ‰เฐฆเฐพเฐนเฐฐเฐฃเฐ•เฑ, เฐทเฑ‹เฐฐเฑ เฐŸเฑ†เฐ‚เฐชเฑเฐฒเฑ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐถเฐฟเฐต เฐตเฐฟเฐ—เฑเฐฐเฐนเฐพเฐฒเฐ•เฑ เฐชเฑเฐฐเฐถเฐ‚เฐธเฐฒเฑ เฐ…เฐ‚เฐฆเฐœเฑ‡เฐฏเฐกเฐ‚, เฐฎเฐฐเฑ‹เฐตเฑˆเฐชเฑ เฐตเฐฐเฐพเฐน เฐ—เฑเฐน เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚ เฐตเฐฟเฐทเฑเฐฃเฑ เฐ†เฐฐเฐพเฐงเฐจ เฐธเฐ‚เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐพเฐฏเฐ‚, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚ เฐฎเฐคเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐšเฑ‡เฐฐเฐฟเฐ•เฐจเฑ เฐšเฑ‚เฐชเฑเฐคเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐ…เฐฆเฐจเฐ‚เฐ—เฐพ, เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐธเฐพเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐ• เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐฆเฑเฐฏเฐพ เฐ•เฑ‡เฐ‚เฐฆเฑเฐฐเฐพเฐฒเฑเฐ—เฐพ เฐ‰เฐชเฐฏเฑ‹เฐ—เฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ, เฐ‡เฐ•เฑเฐ•เฐก เฐคเฐคเฑเฐตเฐตเฑ‡เฐคเฑเฐคเฐฒเฑ, เฐ•เฐณเฐพเฐ•เฐพเฐฐเฑเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ†เฐฐเฐพเฐงเฐ•เฑเฐฒเฑ เฐฎเฐคเฐ‚ เฐฒเฑ‡เฐฆเฐพ เฐ•เฐณเฐพเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐชเฑˆ เฐšเฐฐเฑเฐšเฐ•เฑ เฐตเฐธเฑเฐคเฐพเฐฐเฑ. เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐ•เฐพเฐฒเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐชเฐŸเฑเฐŸเฐฃเฐพเฐจเฑเฐจเฐฟ เฐ’เฐ• เฐชเฐตเฐฟเฐคเฑเฐฐ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐ—เฐพ เฐ…เฐฒเฐพเฐ—เฑ‡ เฐ•เฐณเฐพ เฐ•เฑ‡เฐ‚เฐฆเฑเฐฐเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฎเฐพเฐฐเฑเฐšเฐกเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐชเฑเฐฐเฐœเฐฒ เฐ…เฐ‚เฐคเฐฐเฑ เฐธเฐพเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐ• เฐ•เฐฎเฑเฐฏเฑ‚เฐจเฐฟเฐ•เฑ‡เฐทเฐจเฑ, เฐ•เฐณเฐพเฐคเฑเฐฎเฐ• เฐ•เฐฒเฑเฐชเฐจ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐตเฐพเฐธเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐชเฑเฐฐเฐญเฐพเฐตเฐ‚ เฐšเฐพเฐฒเฐพ เฐ•เฑ€เฐฒเฐ•เฐฎเฑˆเฐจเฐฆเฐฟ.

เฐฏเฑเฐจเฑ†เฐธเฑเฐ•เฑ‹ เฐฐเฐฟเฐœเฐฟเฐธเฑเฐŸเฐฐเฑโ€Œเฐฒเฑ‹ เฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฃ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐœเฐพเฐฌเฐฟเฐคเฐพ

เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐธเฐฎเฑเฐฆเฑเฐฐเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐฆเฐ—เฑเฐ—เฐฐเฐ—เฐพ เฐ‰เฐจเฑเฐจเฐ‚เฐฆเฑเฐจ เฐชเฐฐเฑเฐฏเฐพเฐตเฐฐเฐฃ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐจเฑ€เฐŸเฐฟ เฐถเฐ•เฑเฐคเฑเฐฒ เฐชเฑเฐฐเฐญเฐพเฐตเฐ‚เฐคเฑ‹ เฐ•เฑ‚เฐฒเฐฟเฐชเฑ‹เฐฏเฑ‡ เฐธเฐฎเฐธเฑเฐฏเฐคเฑ‹ เฐšเฐพเฐฒเฐพ เฐ•เฐพเฐฒเฐ‚ เฐชเฐพเฐŸเฑ เฐชเฑ‹เฐฐเฐพเฐกเฐพเฐฐเฑ. เฐธเฐ‚เฐฌเฐ‚เฐงเฐ‚ เฐฒเฑ‡เฐ•เฑเฐ‚เฐกเฐพ, เฐˆ เฐธเฑเฐฎเฐพเฐฐเฐ• เฐšเฐฟเฐนเฑเฐจเฐพเฐฒเฑ เฐญเฐฆเฑเฐฐเฐชเฐฐเฐšเฐฌเฐกเฑเฐกเฐพเฐฏเฐฟ, เฐธเฑเฐฅเฐพเฐจเฐฟเฐ• เฐ•เฐฎเฑเฐฏเฑ‚เฐจเฐฟเฐŸเฑ€ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐฆเฑ‡เฐถเฑ€ เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐฅเฐฒ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐšเฑเฐฐเฑเฐ•เฑˆเฐจ เฐธเฐนเฐพเฐฏเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐงเฐจเฑเฐฏเฐตเฐพเฐฆเฐพเฐฒเฑ. Mahabalipuram 1984เฐฒเฑ‹ เฐฏเฑเฐจเฑ†เฐธเฑเฐ•เฑ‹ เฐชเฑเฐฐเฐชเฐ‚เฐš เฐตเฐพเฐฐเฐธเฐคเฑเฐต เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐšเฑ‡เฐฐเฑเฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ, เฐ† เฐคเฐฐเฑเฐตเฐพเฐค เฐˆ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฃ เฐ•เฑ‹เฐธเฐ‚ เฐ…เฐฆเฐจเฐชเฑ เฐตเฐจเฐฐเฑเฐฒเฐจเฑ เฐ…เฐ‚เฐฆเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐชเฑเฐฐเฐชเฐ‚เฐšเฐตเฑเฐฏเฐพเฐชเฑเฐคเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฆเฐพเฐจเฐฟ เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐคเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐนเฑˆเฐฒเฑˆเฐŸเฑ เฐšเฑ‡เฐธเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐฏเฑเฐจเฑ†เฐธเฑเฐ•เฑ‹ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐœเฐพเฐฌเฐฟเฐคเฐพ เฐชเฐฐเฐฟเฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฃ เฐชเฐจเฑเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐชเฑเฐฐเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐถเฐ•เฑเฐคเฑเฐฒ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐธเฑˆเฐŸเฑ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฃ เฐ•เฑ‹เฐธเฐ‚ เฐ–เฐฐเฑเฐšเฑเฐฒเฐจเฑ เฐ•เฐตเฐฐเฑ เฐšเฑ‡เฐฏเฐกเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐธเฐนเฐพเฐฏเฐชเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐ‰เฐฆเฐพเฐนเฐฐเฐฃเฐ•เฑ, เฐคเฑ€เฐฐ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚ เฐšเฑเฐŸเฑเฐŸเฑ‚ เฐธเฐฎเฑเฐฆเฑเฐฐเฐชเฑ เฐ—เฑ‹เฐก เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐจเฐ‚เฐฆเฑเฐจ เฐธเฐฎเฑเฐฆเฑเฐฐเฐชเฑ เฐจเฑ€เฐฐเฑ เฐฆเฐพเฐจเฐฟ เฐฆเฑ†เฐฌเฑเฐฌเฐคเฐฟเฐจเฐ•เฑเฐ‚เฐกเฐพ เฐจเฐฟเฐฐเฑ‹เฐงเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐˆ เฐฐเฑ‹เฐœเฑเฐฒเฑเฐฒเฑ‹ เฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฃ เฐ…เฐจเฑ‡เฐฆเฐฟ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐพเฐฒ เฐฐเฐ•เฑเฐทเฐฃ เฐจเฑเฐ‚เฐกเฐฟ เฐตเฐพเฐŸเฐฟ เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐชเฐฐเฐฟเฐถเฑ€เฐฒเฐจ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐชเฐฐเฐฟเฐถเฑ‹เฐงเฐจเฐ•เฑ เฐฎเฐพเฐคเฑเฐฐเฐฎเฑ‡ เฐฆเฑƒเฐทเฑเฐŸเฐฟเฐจเฐฟ เฐฎเฐพเฐฐเฑเฐšเฐกเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐธเฐ‚เฐฌเฐ‚เฐงเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจเฐฆเฐฟ.

เฐญเฐพเฐฐเฐคเฑ€เฐฏ เฐ•เฐณ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ†เฐฐเฑเฐ•เฐฟเฐŸเฑ†เฐ•เฑเฐšเฐฐเฑโ€Œเฐฒเฑ‹ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐตเฐพเฐฐเฐธเฐคเฑเฐตเฐ‚

Mahabalipuram เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐšเฑ‹เฐณ, เฐชเฐพเฐ‚เฐกเฑเฐฏ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐœเฐฏเฐจเฐ—เฐฐ เฐชเฐพเฐฒเฐจเฐฒเฑ‹ เฐฎเฐฐเฐฟเฐ‚เฐค เฐ…เฐญเฐฟเฐตเฑƒเฐฆเฑเฐงเฐฟ เฐšเฑ†เฐ‚เฐฆเฐ—เฐฒ เฐฆเฑเฐฐเฐพเฐตเฐฟเฐก เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐฐเฑ‚เฐชเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐธเฐ‚เฐฌเฐ‚เฐงเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐฎเฑŠเฐฆเฐŸเฐฟ เฐ…เฐญเฑเฐฏเฐพเฐธเฐ‚เฐ—เฐพ เฐชเฐฐเฐฟเฐ—เฐฃเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐคเฐพเฐฏเฐฟ. เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐตเฐพเฐธเฑเฐคเฑเฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฑเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฑเฐฒ เฐตเฐพเฐธเฑเฐคเฐตเฐฟเฐ•เฐค เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐšเฐพเฐคเฑเฐฐเฑเฐฏเฐ‚ เฐญเฐตเฐฟเฐทเฑเฐฏเฐคเฑ เฐฏเฑเฐ—เฐพเฐฒเฐ•เฑ เฐฆเฐ•เฑเฐทเฐฟเฐฃ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐ†เฐฒเฐฏ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐฆเฐพเฐฐเฑเฐฒเฐ•เฑ เฐฌเฑเฐฒเฑ‚เฐชเฑเฐฐเฐฟเฐ‚เฐŸเฑโ€Œเฐ—เฐพ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐ‰เฐชเฐฏเฑ‹เฐ—เฐชเฐกเฐคเฐพเฐฏเฐฟ.

Mahabalipuram เฐตเฐฆเฑเฐฆ เฐฐเฐพเฐณเฑเฐฒเฐคเฑ‹ เฐ•เฐคเฑเฐคเฐฟเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐ†เฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐคเฐฎเฐฟเฐณเฐจเฐพเฐกเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐ‚เฐค เฐฆเฑ‚เฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐ‚เฐคเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐธเฐฟเฐฎเฑ†เฐ‚เฐŸเฑ เฐชเฐฆเฐพเฐฒเฑ. เฐเฐ•เฐถเฐฟเฐฒเฐพ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐ•เฐณเฐพ เฐญเฐพเฐ—เฐพเฐฒ เฐ•เฐฒเฐฏเฐฟเฐ• เฐšเฐพเฐฒเฐพ เฐฆเฐ•เฑเฐทเฐฟเฐฃ เฐ†เฐฒเฐฏ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐชเฐฐเฑเฐฏเฐพเฐฏเฐชเฐฆเฐ‚เฐ—เฐพ เฐฎเฐพเฐฐเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ…เฐ‚เฐฆเฑเฐตเฐฒเฑเฐฒ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถ เฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐฃ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฐพเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐ• เฐ…เฐญเฐฟเฐตเฑƒเฐฆเฑเฐงเฐฟเฐฒเฑ‹ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐฎเฑˆเฐจ เฐชเฐพเฐคเฑเฐฐเฐจเฑ เฐ…เฐคเฐฟเฐ—เฐพ เฐจเฑŠเฐ•เฑเฐ•เฐฟ เฐšเฑ†เฐชเฑเฐชเฐฒเฑ‡เฐฎเฑ.

เฐ†เฐงเฑเฐจเฐฟเฐ• เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚

เฐจเฑ‡เฐŸเฐฟเฐ•เฐฟ, Mahabalipuram เฐ‡เฐชเฑเฐชเฐŸเฐฟเฐ•เฑ€ เฐชเฐฐเฑเฐฏเฐพเฐŸเฐ•เฑเฐฒเฐ•เฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐคเฑ€เฐฐเฑเฐฅเฐฏเฐพเฐคเฑเฐฐเฐ•เฑ เฐตเฑ†เฐณเฑเฐฒเฐพเฐฒเฐจเฑเฐ•เฑเฐจเฑ‡ เฐชเฑเฐฐเฐœเฐฒเฐ•เฑ เฐ’เฐ• เฐชเฑเฐฐเฐธเฐฟเฐฆเฑเฐง เฐ…เฐ‚เฐšเฑเฐ—เฐพ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐชเฑเฐฐเฐคเฐฟ เฐธเฐ‚เฐตเฐคเฑเฐธเฐฐเฐ‚, เฐตเฐ‚เฐฆเฐฒเฐพเฐฆเฐฟ เฐฎเฐ‚เฐฆเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐคเฐจ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฐเฐพเฐคเฐฟ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ, เฐ…เฐฒเฐพเฐ—เฑ‡ เฐ‰เฐคเฑเฐ•เฐ‚เฐ เฐญเฐฐเฐฟเฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐฆเฑƒเฐถเฑเฐฏเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐšเฑ‚เฐกเฐŸเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐตเฐธเฑเฐคเฐพเฐฐเฑ. เฐ…เฐŸเฑเฐตเฐ‚เฐŸเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐตเฐพเฐฐเฑเฐทเฐฟเฐ• เฐจเฑƒเฐคเฑเฐฏ เฐ‰เฐคเฑเฐธเฐตเฐ‚ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐ‰เฐ‚เฐฆเฐฟ, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐญเฐฐเฐคเฐจเฐพเฐŸเฑเฐฏเฐ‚, เฐ•เฐฅเฐ•เฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ•เฑ‚เฐšเฐฟเฐชเฑ‚เฐกเฐฟเฐคเฑ‹ เฐธเฐนเฐพ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐคเฐจ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฑ€เฐฏ เฐจเฑƒเฐคเฑเฐฏเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐธเฑ‡เฐ•เฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐกเฐพเฐจเฐฟเฐ•เฐฟ เฐคเฐฎเฐฟเฐณเฐจเฐพเฐกเฑ เฐชเฑเฐฐเฐญเฑเฐคเฑเฐตเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐธเฑเฐชเฐพเฐจเฑเฐธเฐฐเฑ เฐšเฑ‡เฐฏเฐฌเฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ, เฐ‡เฐตเฐจเฑเฐจเฑ€ เฐคเฑ€เฐฐ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚ เฐจเฑ‡เฐชเฐฅเฑเฐฏเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐชเฑเฐฐเฐฆเฐฐเฑเฐถเฐฟเฐ‚เฐšเฐฌเฐกเฐคเฐพเฐฏเฐฟ.

เฐชเฑเฐฐเฐธเฑเฐคเฑเฐค เฐชเฑเฐฐเฐชเฐ‚เฐšเฐ‚เฐฒเฑ‹, เฐจเฑ‡เฐŸเฐฟ Mahabalipuram เฐ‡เฐชเฑเฐชเฐŸเฐฟเฐ•เฑ€ เฐชเฐพเฐค เฐจเฐพเฐ—เฐฐเฐฟเฐ•เฐคเฐคเฑ‹ เฐชเฐพเฐŸเฑ เฐจเฑ‡เฐŸเฐฟ เฐ†เฐงเฑเฐจเฐฟเฐ• เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐจเฐฟ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐงเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. เฐ‡เฐชเฑเฐชเฐŸเฐฟเฐ•เฑ€, เฐ•เฐณเฐพเฐ•เฐพเฐฐเฑเฐฒเฑ, เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐ•เฐพเฐฐเฑเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ†เฐฐเฐพเฐงเฐ•เฑเฐฒเฑ เฐชเฑเฐฐเฑ‡เฐฐเฐฃ เฐ•เฑ‹เฐธเฐ‚ เฐฆเฑ€เฐจเฐฟเฐจเฐฟ เฐ†เฐ•เฐฐเฑเฐทเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฐเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐˆ เฐธเฑˆเฐŸเฑ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐ—เฑเฐฐเฑเฐคเฐฟเฐ‚เฐšเฐฆเฐ—เฐฟเฐจ & เฐฎเฑเฐ–เฑเฐฏเฐฎเฑˆเฐจ เฐšเฐพเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐ• & เฐธเฐพเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟเฐ• เฐชเฑเฐฐเฐฆเฑ‡เฐถเฐพเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ’เฐ•เฐŸเฐฟเฐ—เฐพ เฐฎเฐฟเฐ—เฐฟเฐฒเฐฟเฐชเฑ‹เฐฏเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

Read More:-

Sai Baba History

Warangal Kota History

เฐฎเฑเฐ—เฐฟเฐ‚เฐชเฑ

เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐตเฑเฐฒ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐฐเฐพเฐœเฐตเฐ‚เฐถเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐธเฐพเฐงเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐฆเฑƒเฐทเฑเฐŸเฐฟ, เฐจเฑˆเฐชเฑเฐฃเฑเฐฏเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐจเฐฟเฐฌเฐฆเฑเฐงเฐคเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ’เฐ•เฐŸเฐฟ. เฐตเฐพเฐธเฑเฐคเฑเฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ•เฐณเฐฒเฑ‹ เฐธเฐพเฐงเฐฟเฐ‚เฐšเฐฟเฐจ เฐตเฐฟเฐœเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐคเฑ€เฐฐ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐ‚, เฐชเฐ‚เฐš เฐฐเฐฅเฐพเฐฒเฑ, เฐตเฐฐเฐพเฐน เฐ—เฑเฐน เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐชเฑเฐฐเฐ–เฑเฐฏเฐพเฐค เฐ…เฐฐเฑเฐœเฑเฐจเฑเฐกเฐฟ เฐคเฐชเฐธเฑเฐธเฑเฐฒเฑ‹ เฐ•เฑ‚เฐกเฐพ เฐ—เฐฎเฐจเฐฟเฐ‚เฐšเฐตเฐšเฑเฐšเฑ. เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹ เฐ•เฐจเฐฟเฐชเฐฟเฐ‚เฐšเฑ‡ เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐชเฐตเฐฟเฐคเฑเฐฐ เฐ•เฐณ เฐนเฐฟเฐ‚เฐฆเฑ‚ เฐฎเฐคเฐ‚, เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ†เฐจเฐพเฐŸเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐœเฐฒเฐฒเฑ‹ เฐ‰เฐจเฑเฐจ เฐตเฐฟเฐฒเฑเฐตเฐฒ เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฆเฐ•เฑเฐทเฐฟเฐฃ เฐญเฐพเฐฐเฐค เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐตเฐฟเฐœเฐฏเฐพเฐฒ เฐšเฐฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐตเฐฐเฐฟเฐธเฑเฐคเฑเฐ‚เฐฆเฐฟ.

เฐฎเฑเฐ—เฐฟเฐ‚เฐชเฑเฐฒเฑ‹ เฐšเฑ†เฐชเฑเฐชเฐพเฐฒเฐ‚เฐŸเฑ‡, เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ เฐ—เฑŠเฐชเฑเฐช เฐตเฐพเฐธเฑเฐคเฑเฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐ‚ เฐ•เฐ‚เฐŸเฑ‡ เฐŽเฐ•เฑเฐ•เฑเฐต- เฐ…เฐตเฐฟ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐšเฑ€เฐจ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถ เฐธเฐ‚เฐธเฑเฐ•เฑƒเฐคเฐฟ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐฎเฐคเฐชเฐฐเฐฎเฑˆเฐจ เฐœเฑ€เฐตเฐฟเฐคเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐชเฑเฐฐเฐคเฐฟเฐฌเฐฟเฐ‚เฐฌเฐฟเฐธเฑเฐคเฐพเฐฏเฐฟ. เฐฎเฐนเฐพเฐฌเฐฒเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐ‚เฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐฆเฑ‡เฐตเฐพเฐฒเฐฏเฐพเฐฒเฑ, เฐถเฐฟเฐฒเฑเฐชเฐพเฐฒเฑ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฟเฐนเฐพเฐธเฐพเฐฒเฑ เฐ…เฐจเฑเฐจเฑ€ เฐชเฐฒเฑเฐฒเฐต เฐฐเฐพเฐœเฐตเฐ‚เฐถเฐ‚ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ—เฑŠเฐชเฑเฐชเฐคเฐจเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐธเฑƒเฐœเฐจเฐพเฐคเฑเฐฎเฐ•เฐค เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ•เฐฅเฐฒเฑ‹เฐจเฐฟ เฐญเฐพเฐ—เฐพเฐฒเฑ, เฐ‡เฐฆเฐฟ เฐญเฐพเฐฐเฐคเฑ€เฐฏ เฐจเฐพเฐ—เฐฐเฐฟเฐ•เฐค เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐถเฐพเฐถเฑเฐตเฐคเฐฎเฑˆเฐจ เฐธเฑเฐฎเฐพเฐฐเฐ• เฐšเฐฟเฐนเฑเฐจเฐ‚เฐ—เฐพ เฐจเฐฟเฐฒเฐฟเฐšเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ.

Post Disclaimer

The information presented in this blog post is for educational and informational purposes only. While every effort has been made to ensure the accuracy of the content, the historical interpretations and perspectives shared here are based on publicly available sources and are subject to individual interpretation.

The author does not claim to be an authority on the subject, and readers are encouraged to conduct their own research and consult academic sources for a more comprehensive understanding. The views expressed in this post do not reflect the opinions of any official institutions or organizations.

RELATED ARTICLES

Most Popular